La “Enrosadira”

Enrosadira es el nombre que recibe el fenómeno por el cual la mayoría de los picos de los Dolomitas, al amanecer y al atardecer, adquieren un color rosado / rojizo, que gradualmente se vuelve púrpura.La razón de los colores cambiantes se debe al carbonato de calcio y magnesio de la dolomita, el mineral que se encuentra en grandes cantidades en las paredes rocosas de los Dolomitas.
Al amanecer y al atardecer, las paredes rocosas adoptan matices que van desde el amarillo claro hasta el rojo brillante, a diferentes colores de rosa y púrpura, hasta que las montañas desaparecen en la oscuridad de la noche.

Enrosadira es un término del Ladin que literalmente significa “hacerse rosa” (Ladin es la lengua antigua de los habitantes de los Dolomitas).
Enrosadira puede variar considerablemente según la época del año, e incluso de un día a otro. Esto se debe a la diferente posición del sol durante el año y las condiciones atmosféricas.
El fenómeno se explica también con una leyenda propia de los grupos Rosengarten y Latemar:
“El rey Laurino se mostraba muy orgulloso tanto de su hija como de su jardín de rosas (Rosengarten), pero el aroma de las rosas condujo al príncipe Latemar hasta la princesa a la que secuestró.
Laurino, desolado, culpó a sus rosas y las condenó a ser invisibles de día y de noche convertidas en roca. Pero tanto el atardecer como el amanecer quedaron fuera de la maldición, y su luz permite a las rosas lucir con unos impactantes colores rojos y morados.”